Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

敵てき軍ぐんの進しん退たいを封ふうじる作さく戦せんを立たてた。

Span Details

敵てき軍ぐん

enemy army; enemy forces

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

進しん退たい

advancing and retreating; moving forward or backward; course of action; conduct; attitude; staying or leaving; remaining in office or resigning

noun, suru verb

封ふうじる

seal (a letter, container); close tightly; block; prevent; suppress; seal off

作さく戦せん

tactics; strategy; plan; military operation; naval operation

stand up; put up; set up; erect; raise; thrust into; bury into; dig into; make a noise; start a rumor; raise dust; cause; make; establish; develop; formulate; put up a candidate; make one's leader; treat with respect; give due; make look good; avoid embarrassing; sharpen; make clear; shut; close; make tea (matcha); perform tea ceremony; divide by; do ... vigorously

-> 立てるichidan verb, suffix

past tense or completed action