Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

敵てき陣じんに肉にく弾だんとなって突とつ入にゅうした。

Span Details

敵てき陣じん

enemy camp; enemy lines; last three rows of the board (shogi)

direction, time, indirect object, or target marker

肉にく弾だん

human bullet; suicide attacker; human-wave attack

quotation, conditional, companion, or and marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

connective te-form

突とつ入にゅう

rushing into; breaking into; storming; plunging into; entering a new phase; embarking on

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar