Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
文句
complaint; gripe; objection; phrase; wording; expressionnoun
が
subject markergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
なら、
if; in the case that; as for; on the topic of; if so; if that's the case; if possible; if circumstances allowauxiliary, conjunction
奈良ならNara (city, prefecture)楢ならoak; Japanese oak
私
I; mepronoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
尻を持ち込ん
bring a complaint to the person responsible-> 尻を持ち込むexpression, verb
でください。
polite request-> てくださいgrammar