Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

文ぶん明めい開かい化かの波なみが日本にほん中じゅうに広ひろがった。

Span Details

文ぶん明めい開かい化か

civilization and enlightenment; Westernization movement in Meiji Japan

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

波なみ

succession of changes; surging forward

noun

日本にほん中じゅう

throughout Japan; all over Japan

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

広ひろがっ

spread; extend; stretch; reach; fill

-> 広がるgodan verb

past tense or completed action