Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
文書
document; writing; papers; document addressed to someone (historical)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
版数管理
version management; revision managementnoun
を
object markergrammar
徹底
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; ensuring compliancenoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ことで、
by; because of the fact thatgrammar
誤っ
make a mistake; err; do incorrectly; be wrong; be incorrect; be mistaken; mislead; lead astray-> 誤るgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
修正
amendment; correction; revision; modificationnoun, suru verb
を
object markergrammar
防げる。
defend against; protect against; prevent; avert; avoid-> 防ぐgodan verbpotential form of ふせぐ