Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
料亭
traditional Japanese restaurant; luxurious Japanese restaurantnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
入り口
entrance; entry; gate; approach; mouthnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
塩花
purifying salt; pile of salt placed by a shop entrance; whitecap; white-crested wavenoun
が
subject markergrammar
盛っ
serve; dish out; fill a bowl; pile up; heap up; stack up; administer; dose out; prescribe; put into; include; imbue with; mark out; graduate; calibrate; exaggerate; apply heavy makeup-> 盛るgodan verb
てある
resulting stategrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
を
object markergrammar
見かける。
happen to see; notice; catch sight ofichidan verb