Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

料りょう理り用ようの刷毛はけで、たれを魚さかなに塗ぬった。

Span Details

料りょう理り

cooking; cuisine; food; dish

noun, suru verb

for ... use; used for ...; made for ...

noun, noun suffix

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

brush (for painting, basting, etc.)

location, means, cause, or scope marker

dipping sauce; tare sauce

noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

apply; spread; paint; smear; put on

-> 塗るgodan verb

past tense or completed action