Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

料りょう飲いん店てんの許きょ可かを取とるには保ほ健けん所じょの審しん査さが必ひつ要ようだ。

Span Details

料りょう飲いん店てん

bar and restaurant; cafe and restaurant

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

許きょ可か

permission; approval; authorization

noun, suru verb

get; obtain; win; receive; take leave

direction, time, indirect object, or target marker

保ほ健けん所じょ

public health center; animal shelter

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

審しん査さ

judging; screening; examination; review

noun, suru verb

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun