Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
アパート
apartment building; apartment block; apartment; flatnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
はか
grave; gravesite; tomb-> 墓noun
薄荷はかmint (general term); Japanese peppermint; Mentha arvensis var. piperascens破瓜はかage 16 (of a girl); pubescence; puberty; age 64 (of a man); defloration; breaking of the hymen捗はかprogress破過はかbreakthrough (of a contaminant through a filter)
じゅう
throughout; all ... long; within; by the end of; all over; throughout (a place); all (of a group); the whole-> 中suffix
が
subject markergrammar
まだ
still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done-> 未だadverb, na-adjective
揃っ
be complete; be all present; make a full set; be equal; be uniform; match; gather; assemble; be collected-> 揃うgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar