Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしいサーバーはシステム量りょうが大おお幅はばに向こう上じょうした。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

server (computing)

は

topic marker

grammar

システム量りょう

system capacity

大おお幅はば

big; large; drastic; substantial

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

向こう上じょう

improvement; advancement; rise; elevation; progress

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar