Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
トピ
topic; threadnoun
トピとぴtopi; tsessebe
を
object markergrammar
立て
stand up; put up; set up; erect; raise; thrust into; bury into; dig into; make a noise; start a rumor; raise dust; cause; make; establish; develop; formulate; put up a candidate; make one's leader; treat with respect; give due; make look good; avoid embarrassing; sharpen; make clear; shut; close; make tea (matcha); perform tea ceremony; divide by; do ... vigorously-> 立てるichidan verb, suffix
た
past tense or completed actiongrammar
ので、
because; sincegrammar
意見
opinion; view; comment; scolding; reprimand; warningnoun, suru verb
を
object markergrammar
聞か
hear; listen to; ask; inquire; hear about; learn of; follow; obey; heed; hear out; grant; accept; smell; sample (fragrance); taste; try (alcohol)-> 聞くgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
てください。
polite requestgrammar