Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしいバイパスは渋じゅう滞たい緩かん和わに役やく立だっている。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

noun, suru verb

は

topic marker

grammar

渋じゅう滞たい緩かん和わ

traffic congestion relief; alleviation of congestion

direction, time, indirect object, or target marker

役やく立だっ

be useful; be helpful; serve the purpose

-> 役立つgodan verb

ongoing or resultant state