Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしいレストランは大だい繁はん盛じょうだ。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

レストラン

restaurant (esp. Western-style)

は

topic marker

grammar

great; prominent; eminent; distinguished

prefix, na-adjective, noun, suffix

繁はん盛じょう

prosperity; flourishing; thriving

noun, suru verb