Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしい企き業ぎょうが次つぎ々つぎと生うまれて、地ち域いきが栄さかえている。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

企き業ぎょう

company; business enterprise; corporation

が

subject marker

grammar

次つぎ々つぎ

one after another; in succession; one by one

adverbial manner marker (with adverbs and mimetics)

-> 生まれるichidan verb

connective te-form

地ち域いき

area; region; district; locality

prosper; flourish; thrive

-> 栄えるichidan verb

ongoing or resultant state