Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしい学がく習しゅう指し導どう要よう領りょうでは公こう民みん教きょう育いくの充じゅう実じつが求もとめられている。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

学がく習しゅう指し導どう要よう領りょう

government course guidelines; national curriculum standards

noun

contrastive で + は; then; well then

公こう民みん教きょう育いく

civic education; citizenship education

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

充じゅう実じつ

enhancement; improvement; enrichment

noun, suru verb

request; demand; ask for

-> 求めるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state