Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしい店みせが商しょう店てん街がいを活かっ気きづけている。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

store; shop; restaurant

が

subject marker

grammar

商しょう店てん街がい

shopping street; shopping district

活かっ気きづけ

liven up; animate; energize

-> 活気づけるichidan verb

ongoing or resultant state