Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしい店みせでは取とり扱あつかい品ひん目もくを増ふやした。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

store; shop; restaurant

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

取とり扱あつかい

handling; treatment; management; service

品ひん目もく

item; article; commodity

increase; add to; augment

-> 増やすgodan verb

past tense or completed action