Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

新あたらしい携けい番ばんに変かわったから、登とう録ろくよろしく。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

携けい番ばん

mobile phone number; cell phone number

direction, time, indirect object, or target marker

change; be transformed; vary; move to; be changed to another place; be different; be unusual; be uncommon

-> 変わるgodan verb

past tense or completed action

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

登とう録ろく

registration; enrollment; listing

noun, suru verb

よろしく。

well; properly; suitably; please treat me favorably; please take care of it; best regards; just like ...; as if one were ...; by all means; of course

-> 宜しくexpression, adverb