Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
政策
policy; political measurenoun
を
object markergrammar
めぐっ
go around; circle; surround; enclose; come around; return; circulate; travel around; tour; concern; surround (a matter)-> 巡るgodan verb
て、
connective te-formgrammar
激しい
violent; furious; tempestuous; intense; extreme; fierce; strong; fervent; vehement; passionate; incessant; relentless; unremitting; steep; precipitousi-adjective
議論
argument; discussion; debatenoun, suru verb
が
subject markergrammar
交わさ
pass each other; mingle; exchange-> 交うsuffix, verbshort causative stem of かう
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar