Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしい教きょう育いく施し設せつの建けん設せつが計けい画かくされている。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

教きょう育いく施し設せつ

educational institution; educational facility

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

建けん設せつ

construction; building; establishment

noun, suru verb

計けい画かく

plan; project; schedule; program

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state