Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
植木鉢
flowerpot; plant potnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
土
soil; earth; dirt; clay; the ground; the land; the earth; low-quality torinoko paper containing mud; Onmyōdō period for avoiding constructionnoun
を
object markergrammar
入れ
put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call-> 入れるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
ハーブ
herbnoun
を
object markergrammar
植え
plant; grow; raise plants; implant; insert; set type; inoculate; introduce a microbe or pathogen; instill; inculcate-> 植えるichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar