Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
牧師館
parsonage; rectory; vicaragenoun
は
topic markergrammar
教会
church; congregationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
すぐ
immediately; at once; right away; soon; before long; shortly; easily; readily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy); honest; upright; frank; straightforward-> 直ぐadverb, noun, na-adjective
隣
next; adjoining; adjacent; next-door house; next-door neighborno-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
建て
build; construct-> 建てるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar