Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしい環かん境きょうに怖おじることなく、積せっ極きょく的てきに行こう動どうした。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

環かん境きょう

environment; surroundings; circumstances

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

be scared; be frightened; be intimidated

ことなく、

without incident; uneventfully; safely; without doing ...; without ...

積せっ極きょく的てき

positive; assertive; active; proactive; aggressive

adverbial form after an adjectival suffix

行こう動どう

action; conduct; behavior; mobilization

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action