Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしい聖せい堂どうを祝しゅく別べつする式しきに参さん列れつした。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

聖せい堂どう

sacred hall; temple; church; sanctuary

を

object marker

grammar

祝しゅく別べつ

consecration; sanctification

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

ceremony; rite; celebration

noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

参さん列れつ

attendance; participation; presence

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action