Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
街
town; neighborhood; block; downtown; main street; busy urban area; street; road; streets of a town-> 町noun
でも、
even; even if; but; or somethinggrammar
幸せ
happiness; good fortune; luck; blessingnoun, na-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
て
connective te-formgrammar
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar