Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
規制
regulation; control; restrictionnoun, suru verb
が
subject markergrammar
事業
business; enterprise; commercial operation; project; undertaking; initiativenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
そがい
obstruction; hindrance; inhibition; blocking-> 阻害noun, suru verb
疎外そがいalienation; estrangement; exclusion鼠害そがいrat damage; mouse damage沮害そがいobstruction; hindrance; impediment訴外そがいnon-party; person outside a suit
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
ている。
ongoing or resultant stategrammar