Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新あたらしい防ぼう衛えい大たい綱こうでは動どう的てき防ぼう衛えい力りょくの概がい念ねんが重じゅう視しされている。

Span Details

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

防ぼう衛えい

defense; protection

noun, suru verb

大たい綱こう

fundamental principles; main lines

noun

contrastive で + は; then; well then

動どう的てき防ぼう衛えい力りょく

dynamic defense

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

概がい念ねん

concept; notion; general idea

重じゅう視し

attach importance to; emphasize; take seriously

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state