Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
靴
shoe; footwearnoun
で
location, means, or scope markergrammar
足
foot; paw; arm (of octopus, squid, etc.); leg; gait; pace; way of walking; lower radical of a kanji; means of transportation; ride; money; coinnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
まめ
bean; pea; legume; soybean; clitoris; female genitalia; kidney; small; miniature; baby-> 豆noun, prefix
忠実まめdiligent; hardworking; conscientious; healthy; well; fit; faithful; honest; sincere肉刺まめblister; corn
が
subject markergrammar
でき
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb
た。
past tense or completed actiongrammar