Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新しんシステムの開かい発はつ費ひ用ようは予よ想そう以い上じょうにかかった。

Span Details

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

開かい発はつ費ひ用よう

development cost

予よ想そう以い上じょう

more than expected; beyond expectations

adverb, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

take time; cost money; require a resource

-> かかるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action