Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
新党
new political party; new partynoun
は
topic markergrammar
無所属
independent; non-partisan; unaffiliatednoun, no-adjective
議員
assembly member; legislator; Diet member; MP; congresspersonnoun
へ
direction markergrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
懐柔作戦
win-over operation; gentle persuasion tacticnoun
を
object markergrammar
強め
strengthen; intensify; emphasize-> 強めるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar