Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

新しん入いりはつつきの順じゅん位いの一いち番ばん下したから始はじまる。

Span Details

新しん入いり

newcomer; rookie; new member

noun, no-adjective

first month of the lunar calendar; first month (of a period); first moon of the month; new moon

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

順じゅん位い

rank; placing; order; precedence

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いち番ばん

number one; first; first place; most; best; one game; one round; one bout; as a test; by way of trial; tentatively; song; piece

noun, no-adjective, adverb

under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory

noun, no-adjective, noun prefix

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

始はじまる。

begin; start; commence; start up again; begin again; happen again; date from; originate in; have its beginnings in