Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新しん商しょう品ひんの売うり込こみは空から振ぶりに終おわった。

Span Details

新しん商しょう品ひん

new product; new item

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

売うり込こみ

sales promotion; hard selling

noun

空から振ぶり

failure; fruitless effort; vain attempt

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

end; come to an end; be over

-> 終わるgodan verb, suffix

past tense or completed action