Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新しん商しょう品ひんの誕たん生じょう秘ひ話わが公こう式しきサイトで公こう開かいされた。

Span Details

新しん商しょう品ひん

new product; new item

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

誕たん生じょう秘ひ話わ

untold story behind the creation; secret origin story

noun

公こう式しきサイト

official website

location, means, cause, or scope marker

公こう開かい

open to the public; release; disclose; exhibit

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action