Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新しん商しょう品ひんは若わかい世せ代だいの取とり込こみを狙ねらっている。

Span Details

新しん商しょう品ひん

new product; new item

若わかい

young; youthful

i-adjective

世せ代だい

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

取とり込こみ

attracting; winning over; capturing customers

noun, suru verb

aim at; point a weapon at

-> 狙うgodan verb

ongoing or resultant state