Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
新型インフルエンザ
novel influenza; new type of flunoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
流行
fashion; trend; popularity; prevalence (of a disease); epidemicnoun, suru verb, no-adjective
が
subject markergrammar
心配
worry; concern; anxiety; care; help; assistancenoun, suru verb, na-adjective
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar