Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
新型コロナ
novel coronavirus; COVID-19noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
軽症者
person with mild symptoms; mild casenoun
は
topic markergrammar
自宅療養者
person recuperating at home; person managing symptoms at homenoun
として
as; in the role ofgrammar
健康観察
health check; daily health observation; health monitoring; health surveillancenoun
を
object markergrammar
受ける。
receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down wellichidan verb