Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新しん型がたコロナウイルスの変へん異い株かぶが世せ界かい中じゅうで広ひろがっている。

Span Details

新しん型がたコロナウイルス

novel coronavirus; SARS-CoV-2

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

変へん異い株かぶ

mutant strain; mutation; variant

noun

世せ界かい中じゅう

around the world; throughout the world

no-adjective, noun

location, means, cause, or scope marker

広ひろがっ

spread; extend; stretch; reach; fill

-> 広がるgodan verb

ongoing or resultant state