Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

新しん型がたコロナウイルス感かん染せん症しょうは、2023年ねん5月がつに5類るい感かん染せん症しょうに移い行こうした。

Span Details

新しん型がたコロナウイルス感かん染せん症しょう
COVID-19; coronavirus disease 2019
noun
は、
topic marker
grammar
2023にせんにじゅうさん
noun
年ねん
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)
noun, counter
5ご月がつ
May; fifth month of the lunar calendar
-> ５月noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
5ご類るい感かん染せん症しょう
Category V infectious disease
-> ５類感染症noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
移い行こう
transition; shift; changeover; transfer; shift (of weight, power, etc.)
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar