Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新しん大おお関ぜきは次つぎの場ば所しょで好こう成せい績せきを期き待たいされている。

Span Details

新しん大おお関ぜき

newly promoted ozeki wrestler

次つぎ

next; following; subsequent

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

場ば所しょ

sumo tournament

location, means, cause, or scope marker

好こう成せい績せき

good results; good grades; strong performance

期き待たい

expectation; anticipation; hope

noun, suru verb, no-adjective

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state