Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
新幹線
Shinkansen; bullet trainnoun
が
subject markergrammar
日本列島
the Japanese archipelago; the Japanese islandsnoun
を
object markergrammar
縦断
running through north-south; cutting across; travelling across; cutting vertically; sectioning longitudinallynoun, suru verb
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar