Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
新弟子検査
sumo recruit physical examnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
合格
passing (an exam); success; passing grade; meeting standards; passing inspection; qualificationnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ないと、
must; have to; if notgrammar
力士
sumo wrestler; rikishi; strong man; man of great strength; Deva king; guardian deitynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なれ
get used to; become accustomed to; become familiar with; become skilled at; become experienced in; become tame; become domesticated; get used to doing-> 慣れるichidan verb, auxiliary
ない。
negative auxiliarygrammar