Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.
合格 (goukaku) Japanese meaning: passing (an exam) | Kotomora
Common word› JLPT N4 › Freq. Frequency Top 5,000 Conjugation 合格する · noun or participle which takes 'suru'
Form Positive Negative Dictionary 合ごう 格かく する 合ごう 格かく しない Polite 合ごう 格かく します 合ごう 格かく しません Past polite 合ごう 格かく しました 合ごう 格かく しませんでした Past 合ごう 格かく した 合ごう 格かく しなかった Te-form 合ごう 格かく して 合ごう 格かく しないで Desire 合ごう 格かく したい 合ごう 格かく したくない Potential 合ごう 格かく できる 合ごう 格かく できない Passive 合ごう 格かく される 合ごう 格かく されない Causative 合ごう 格かく させる 合ごう 格かく させない Causative passive 合ごう 格かく させられる 合ごう 格かく させられない Volitional 合ごう 格かく しよう Polite volitional 合ごう 格かく しましょう Imperative 合ごう 格かく しろ 合ごう 格かく するな Conditional 合ごう 格かく すれば 合ごう 格かく しなければ Tara conditional 合ごう 格かく したら 合ごう 格かく しなかったら
Report an issue with this page
し
に
合ごう
格かく
し
た
。
He passed the university entrance exam.
The announcement of successful candidates is next Friday.
Usage patterns 〈 試し 験けん 〉 に 合ごう 格かく する to pass an exam
He passed the difficult exam.
検けん 査さ に 合ごう 格かく する to pass an inspection
This product passed the safety inspection.
〈 学がっ 校こう 〉 に 合ごう 格かく する to be accepted into a school (by passing its entrance exam)
My sister got into the university she wanted.
合格ごうかく ラインに 達たっ する to reach the passing line/threshold
The score didn't reach the passing threshold.
合ごう 格かく 発はっ 表ぴょう を 見み る to check the exam results announcement
I checked the exam results online.
Related words 及第 is a more formal or literary word for passing an exam, while 合格 is the everyday standard term.
パス is a casual loanword for passing a test or being allowed through, whereas 合格 is the official, standard term for exam results.
合格 specifically means passing an exam or meeting a standard, while 通過 is used more broadly for clearing a screening, inspection, or preliminary round.
合格する is the formal, official-sounding word for passing an exam, while 受かる is the everyday, casual verb for the same result.
Opposites 不合格 is the direct opposite of 合格, meaning failure to pass an exam or meet a required standard.
合格 means passing a test or meeting a standard, the direct opposite of 失格, which means being disqualified or ruled out.
Don't confuse with 資格 means a qualification or certification one holds, while 合格 refers to the act or result of passing a test or standard.
合格 means only 'passing' (success), whereas 合否 covers both the possibility of passing and failing.
Word family· 11 failure; rejection; disqualification
conforming product; product that meets standards
passing mark; qualifying score
Etymology 合 (match, fit) + 格 (standard, status). The combination conveys the idea of fitting or meeting a required standard, hence 'passing' or 'qualifying'.
りつ
pass rate; ratio of successful applicants
successful candidate; person who passed an exam
Show 5 more pass certificate; passing certificate
prayer for exam success
pass certificate; passing certificate
passing university entrance exams in the last year of high school (without a gap year)
passing the physical exam as a Grade One conscript (former Japanese military)
