Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新しん政せい策さくは世せ論ろんの逆ぎゃく風ふうにさらされている。

Span Details

政せい策さく

policy; political measure

は

topic marker

grammar

世せ論ろん

public opinion; consensus

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

逆ぎゃく風ふう

headwind; adverse wind

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

expose; leave out in the open

-> 晒すgodan verb

causative passive

-> される/させられるgrammar

ongoing or resultant state