Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新しん月げつ後ごの三み日か月づきは夕ゆう方がたの西にしの空そらに見みえる。

Span Details

新しん月げつ

new moon; first day of the lunar month

after; later; post-

noun, noun suffix, adverb

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

三み日か月づき

crescent moon; new moon

夕ゆう方がた

early evening; dusk

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

sky; the air; the heavens

noun, noun prefix

direction, time, indirect object, or target marker

見みえる。

be visible; be seen; be in sight