Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新しん社しゃ会かい資し本ほんの整せい備びが地ち域いきの活かっ性せい化かにつながる。

Span Details

新しん社しゃ会かい資し本ほん

new social infrastructure

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

整せい備び

development; improvement; putting in place

noun, suru verb

地ち域いき

area; region; district; locality

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

活かっ性せい化か

stimulation; revitalization; rejuvenation; invigoration; activation

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

つながる。

lead to; be related to