Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
新約
new contract; new agreement; New Testamentnoun
聖書学
biblical studies; Bible studiesnoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
ケリュグマ
kerygma; proclamation of the gospelnoun
は
topic markergrammar
イエス
Jesus; Jesus Christnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
死
death; out (baseball); death penalty (ritsuryō system)noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
復活
revival; restoration; comeback; resurrection; rebirthnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
宣言
declaration; proclamation; announcementnoun, suru verb
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb