Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新しん薬やくのPMSは法ほう律りつで義ぎ務む付づけられています。

Span Details

新しん薬やく

new medicine; new drug

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

PMS

premenstrual syndrome; PMS; Pantone Matching System; post-marketing surveillance; performance management system

-> ＰＭＳnoun

法ほう律りつ

law; legislation; act

location, means, cause, or scope marker

義ぎ務む付づけ

obligate; require; mandate

-> 義務付けるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite non-past