Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新しん製せい品ひんが市し場じょうに受うけ入いれられるかどうかは、発はつ売ばい前まえの広こう報ほうにかかっている。

Span Details

新しん製せい品ひん

new product; newly released product

市し場じょう

market; financial or commercial market; exchange

noun

direction, time, indirect object, or target marker

受うけ入いれ

acceptance; receiving; admission

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

発はつ売ばい

sale; release; launch

noun, suru verb

before; earlier; previously; ago; to (the hour)

noun, no-adjective, adverb, suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

広こう報ほう

public relations; PR; publicity; public information

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

depend on; hinge on

-> かかるgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state