Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
新製品
new product; newly released productnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
発表
announcement; publication; presentation; releasenoun, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
値下げ
price cut; price reduction; markdownnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ワンツーパンチ
one-two punchnoun
で
location, means, or scope markergrammar
市場
market; financial or commercial market; exchange; street market; marketplacenoun
を
object markergrammar
席巻
sweep over; conquer; overwhelmnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar