Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

新しん製せい品ひんの発はっ表ぴょうは業ぎょう界かいに反はん響きょうを与あたえた。

Span Details

新しん製せい品ひん

new product; newly released product

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

発はっ表ぴょう

announcement; publication; presentation; release

noun, suru verb

業ぎょう界かい

industry; business world; business circles

direction, time, indirect object, or target marker

反はん響きょう

response; reaction; repercussions

noun, suru verb

cause; bring about

-> 与えるichidan verb

past tense or completed action